Vertaling van "wässriger schwefelsäure " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

wässrige Salzlösung
waterige oplossing van zouten

wässrige Zuckerlösung
waterige oplossing van suikers

Genusssäure in wässriger Lösung
waterige oplossing van voedingszuren

Gallisierung | Nasszuckerung | Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung
galliseren | toevoeging van saccharose in waterige oplossing

Nicht wässrige grenzflächenaktive Zubereitung
niet-waterige tensioactieve bereidingen

wässriger Flüssigabfall
olie/watermengsel

anorganische Säure [ Phosphorsäure | Salpetersäure | Salzsäure | Schwefelsäure ]
anorganisch zuur [ fosforzuur | salpeterzuur | zoutzuur | zwavelzuur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Reaktionsprodukt, erhalten durch Neutralisieren des alkalischen Extrakts von Kohlenteeröl mit einer sauren Lösung, z. B. wässriger Schwefelsäure, oder gasförmigem Kohlendioxid, um die freien Säuren zu erhalten; besteht in erster Linie aus Teersäuren wie Phenol, Kresolen und Xylenolen]
[Het reactieproduct verkregen door het neutraliseren van een alkalisch extract van koolteerolie met een zure oplossing, zoals verdund zwavelzuur of gasvormig koolstofdioxide, om vrije zuren te verkrijgen. Bestaat voornamelijk uit teerzuren, zoals fenol, kresol en xylenolen.]

[Extrakt aus dem Rückstand vom alkalischen Extrakt aus Kohlenteeröl, hergestellt durch saures Waschen z. B. mit wässriger Schwefelsäure nach der Destillation zum Entfernen von Naphthalin; besteht in erster Linie aus den sauren Salzen verschiedener aromatischer Stickstoffbasen einschließlich Pyridin, Chinolin und ihren Alkylderivaten]
[Het extract uit het alkalisch extractieresidu van koolteerolie dat wordt verkregen door te wassen met zuur, zoals verdund zwavelzuur, na destillatie om naftaleen te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit de zure zouten van verschillende aromatische stikstofbasen zoals pyridine en chinoline en alkylderivaten daarvan.]

[Extraktöl mit einem Siedebereich von etwa 220 °C bis 265 °C (428 °F bis 509 °F), aus alkalischem Kohlenteer-Extraktrückstand, hergestellt durch saures Waschen z. B. mit wässriger Schwefelsäure nach der Destillation zur Abtrennung der Teerbasen; besteht in erster Linie aus Alkylnaphthalinen]
[De extractieolie met een kooktraject van ongeveer 220 °C tot 265 °C (428 °F tot 509 °F) uit alkalisch koolteerextractieresidu, geproduceerd door na destillatie te wassen met zuur, zoals verdund zwavelzuur, om teerbasen te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit alkylnaftalenen.]

Schwefelsäure, wässrige Lösung etwa 50 % (m/m) Schwefelsäure.
Zwavelzuur, verdund tot een waterige oplossing van circa 50 gewichtsprocent.

ii) Schwefelsäure, wässrige Lösung etwa 50 % (m/m) Schwefelsäure.
ii) Zwavelzuur, verdund tot een waterige oplossing van circa 50 gewichtsprocent.