Es wäre jedoch zweckdienlich, diese Konsultationen auf die beiden übrigen Plattformen auszudehnen, da diese Tätigkeiten umfassen, für die eine direkte Teilhabe der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften erforderlich ist.
Toch zou de Commissie er goed aan doen om het Comité eveneens te raadplegen over de andere twee platforms, omdat die activiteiten behelzen die de lokale en regionale overheden direct aangaan.
