Der Rat nahm Kenntnis von dem Wunsch vieler Delegationen, bald einen Beschluss über die Ausdehnung des vorübergehenden Verbots der Verfütterung von tierischem Protein zu fassen, sowie von der Auffassung einiger Delegationen, dass ein dauerhaftes Verbot verhängt werden sollte.
De Raad nam nota van verzoeken van vele lidstaten om een spoedig besluit betreffende de verlenging van het tijdelijke verbod op het gebruik van dierlijke eiwitten in diervoeder, en van het standpunt van sommige delegaties dat dit verbod een permanent karakter zou moeten krijgen.
