Traduction de «woluwe 46 postfach » (Allemand → Néerlandais) :

25° Verwaltungsinstanz: die in Artikel 22 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 23. September 2010 zur Einführung einer Pflicht zur Rücknahme bestimmter Abfälle erwähnte Instanz; in diesem Fall für die vorliegende Vereinbarung FEBELAUTO a.s.b.l., gelegen in 1200 Brüssel, boulevard de la Woluwe 46, Postfach 13;
25° Beheersorgaan: orgaan bedoeld in artikel 22 van het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2010 tot invoering van een terugnameplicht voor bepaalde afvalstoffen; in casu, voor deze overeenkomst, FEBELAUTO VZW, gevestigd Woluwedal 46, bus 13, te 1200 Brussel;

- die VoE FEBIAC, " Fédération belge de l'Industrie de l'Automobile et du Cycle" , gelegen in 1200 Brüssel, boulevard de la Woluwe 46, Postfach 6, vertreten durch Herrn Thierry van Kan, Vorsitzender;
- de VZW FEBIAC, Federatie van de Belgische Auto- en Rijwielindustrie, gevestigd Woluwedal 46, bus 6, te 1200 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Thierry van Kan, voorzitter;

- die VoE FEBELCAR, " Royale belge de la Carrosserie et des Métiers connexes" , gelegen 1200 Brüssel, boulevard de la Woluwe 46, Postfach 4, vertreten durch Herrn Eric Leyn, Vorsitzender;
- de VZW FEBELCAR, Koninklijke Belgische Federatie der Rijtuigmakerij en bijhorende Ambachten, gevestigd Woluwedal 46 bus 4 te 1200 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Eric Leyn, voorzitter;

- die VoE FEBELCAR, " Royale belge de la Carrosserie et des Métiers connexes" , gelegen 1200 Brüssel, boulevard de la Woluwe 46, Postfach 4, vertreten durch Herrn Eric Leyn, Vorsitzender;
- de VZW FEBELCAR, Koninklijke Belgische Federatie der Rijtuigmakerij en bijhorende Ambachten, gevestigd Woluwedal 46, bus 4, te 1200 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Eric Leyn, voorzitter;

25° Verwaltungsinstanz: die in Artikel 22 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 23. September 2010 zur Einführung einer Pflicht zur Rücknahme bestimmter Abfälle erwähnte Instanz; in diesem Fall für die vorliegende Vereinbarung FEBELAUTO ASBL, gelegen in 1200 Brüssel, Boulevard de la Woluwe 46, Postfach 13;
25° beheersorgaan : orgaan bedoeld in artikel 22 van het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2010 tot invoering van een terugnameplicht voor bepaalde afvalstoffen; in casu, voor deze overeenkomst, FEBELAUTO VZW, gevestigd Woluwedal 46, bus 13, te 1200 Brussel;