Traduction de «wohngebiets jupsin » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wohngebiet
woongebied

Wohngebiet
Woongebied

Gesetz über getrennte Wohngebiete
GAA | wet inzake de gescheiden woongebieden | wet op de groepsgebieden

Wohngebiet
woonwijk

getrenntes Wohngebiet
gescheiden woonwijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2 - In Artikel 1, § 2, Strich 3, desselben Erlasses werden die Wörter " das in ein gemischtes Gewerbegebiet eingestufte Bauerwartungsgebiet, gelegen im Ort genannt " Cité des Charrons" durch die Wörter " das in ein Bauerwartungsgebiet eingestufte Wohngebiet ländlichen Charakters, gelegen im Ort genannt " Jupsin" , lokalisiert in der Zone A des Lärmbelastungsplans" ersetzt.
Art. 2. In artikel 1, § 2, derde streepje, van hetzelfde besluit worden de woorden « als gebied voor gemengde bedrijfsruimten, een gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaat gelegen in het gehucht « Cité des Charrons » vervangen door de woorden « als gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaat, het woongebied met een landelijk karakter gelegen in het gehucht Jupsin, gelegen in zone A van het plan m.b.t. tot blootstelling aan geluidshinder».

- dass die Umstellung des Wohngebiets von Jupsin ein bedeutendes Problem darstellt, insofern es im Herzen eines stark zu Wohnzwecken bestimmten bebauten Netzes liegt;
- de aanpassing van het woongebied Jupsin een belangrijk probleem vormt, aangezien het gelegen is in een bebouwd gebied waarvan de woonfunctie van groot belang is;

- dass das im Ort genannt " Jupsin" , nordöstlich der " Cité des Charrons" gelegene Wohngebiet des Sektorenplans gegenwärtig weitgehend in der Zone A des Lärmbelastungsplans mit eingeschlossen ist, während es dagegen vorher ausgeschlossen war;
- het woongebied van het gewestplan in het gehucht Jupsin ten noordoosten van de « Cité des Charrons » nu grotendeels inbegrepen is in de zone A van het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder terwijl het ervan uitgesloten was;