Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "wobei geschlecht explizit erwähnt " (Duits → Nederlands) :

Die Erklärung konstatierte bereits – in Artikel 2 –, dass jeder das Recht auf alle Rechte und Freiheiten hat, ohne Unterschied jeglicher Art, wobei das Geschlecht explizit erwähnt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Al in deze verklaring werd gesteld – in artikel 2 – dat iedereen zonder enige uitzondering alle rechten en vrijheden mag genieten, en geslacht wordt expliciet genoemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Diese Frage gehörte in den vergangenen Jahren zu den wichtigsten Themen, die in den Erklärungen der EU auf den Tagungen der VN-Menschenrechtskommission und des Dritten Ausschusses der Generalversammlung der Vereinten Nationen angesprochen wurden, wobei einige Länder im Übrigen explizit erwähnt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Voorts is dit vraagstuk de afgelopen jaren een van de hoofdthema’s geweest in de verklaringen van de EU voor de Commissie voor de mensenrechten van de Verenigde Naties en de Derde Commissie van de Algemene Vergadering van de VN, waarbij sommige landen ook expliciet genoemd zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Anderen hebben gezocht naar : jeglicher art wobei wobei das geschlecht das geschlecht explizit geschlecht explizit erwähnt angesprochen wurden wobei übrigen explizit übrigen explizit erwähnt wobei geschlecht explizit erwähnt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wobei geschlecht explizit erwähnt' ->

Date index: 2025-03-01