Traduction de «wirklich erfolgreiche präsidentschaft » (Allemand → Néerlandais) :

Hinter uns liegt eine wirklich erfolgreiche Präsidentschaft, und wie jemand sagte, die letzte Präsidentschaft einer aus 25 Mitgliedstaaten bestehenden Europäischen Union.
Dit was inderdaad een succesvol voorzitterschap en, zoals iemand zei, was dit het laatste voorzitterschap van de Unie van 25.

– (EL) Herr Präsident! Die slowenische Präsidentschaft hat wirklich Glück, die Nachfolge zweier so erfolgreicher Präsidentschaften anzutreten.
– (EL) Mijnheer de Voorzitter, het Sloveense voorzitterschap mag zich zeer gelukkig prijzen dat het na twee succesvolle voorzitterschappen komt.