Die Kommission wird Vorschläge für die Änderung der OLAF-Verordnung ausarbeiten, mit denen der geänderten Rolle des OLAF Rechnung getragen und seine politische Steuerung bei seinen Untersuchungen im Lichte der Vorschriften für die Europäische Staatsanwaltschaft weiter verstärkt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

De Commissie zal voorstellen uitwerken om de OLAF-verordening aan te passen aan de gewijzigde rol van het bureau en om het beheer van OLAF met betrekking tot zijn onderzoeken verder te versterken, in het licht van de plannen voor het Europees openbaar ministerie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-16]

Auch wenn das OLAF in diesem Bereich keine Untersuchungen mehr durchführen wird, wird es der Europäischen Staatsanwaltschaft – wie bereits derzeit im Falle der nationalen Staatsanwaltschaften – auf Anfrage Unterstützung leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

Hoewel OLAF geen onderzoek meer op dit gebied zal verrichten, blijft het op verzoek bijstand verlenen aan het Europees openbaar ministerie (zoals het momenteel ook nationale openbare aanklagers bijstaat).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-16]

Auf dem Ergebnis dieser Evaluierung beruhend wird OLAF entscheiden, ob aus dieser Angelegenheit ein Fall wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Afhankelijk van de uitkomst van deze beoordeling zal OLAF bepalen of er in verband met deze zaak een procedure moet worden aangespannen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Im heute veröffentlichten Jahresbericht des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) wird ein Überblick über die Ergebnisse der OLAF-Tätigkeit im Jahr 2010 gegeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

Het vandaag bekendgemaakte jaarverslag van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) geeft een overzicht van de verwezenlijkingen van OLAF in 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Stellt das Organ fest, dass die von OLAF übermittelten Informationen Gegenstand eines zusätzlichen Disziplinarverfahrens auf der grundlage der ausschließlichen Zuständigkeit des Organs sein sollten, wird OLAF davon in Kenntnis gesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Als de instelling vaststelt dat gezien de door OLAF doorgegeven informatie een aanvullende tuchtprocedure gestart moet worden op grond van een exclusieve bevoegdheid van de instelling, dan wordt OLAF daarvan in kennis gesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Wir warten darauf, dass wir eines Tages einen europäischen Staatsanwalt haben, und dann wird OLAF nicht mehr das sein, was es heute ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

We wachten op de dag dat we een Europees openbaar ministerie krijgen, dan zal OLAF niet meer zijn wat het vandaag is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Wann wird OLAF, als zur Kommission gehörig, in der Lage sein, den Mitgliedstaaten einen Mehrwert zu liefern?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

In welke gevallen biedt OLAF in de hoedanigheid van eenheid van de Commissie de lidstaten toegevoegde waarde?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Diese Reform des OLAF wird dazu beitragen, dass das OLAF effizienter wird. Sie ändert jedoch nichts an der Notwendigkeit eines für den Schutz der finanziellen Gemeinschaftsinteressen zuständigen Europäischen Staatsanwalts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Deze hervorming van OLAF, die ertoe bijdraagt dat OLAF efficiënter wordt, heeft geen gevolgen voor het streven van Commissie om een Europees openbaar aanklager in te stellen die bevoegd is voor de bescherming van de financiële belangen van de Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

: Der Bericht nach Artikel 280 wird wie im Vertrag vorgesehen von der Europäischen Kommission veröffentlicht (siehe IP/03/1076). Der jährliche Tätigkeitsbericht des OLAF wird vom Generaldirektor des OLAF in eigener Verantwortung veröffentlicht, um die EU-Organe und die Öffentlichkeit über die operative Tätigkeit des OLAF im abgelaufenen Jahr zu unterrichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

Het verslag artikel 280 wordt overeenkomstig het Verdrag gepubliceerd door de Europese Commissie (zie IP/03/1076).Het jaarlijkse activiteitenverslag van OLAF wordt door de directeur-generaal van OLAF en onder zijn verantwoordelijkheid gepubliceerd om de EU-instellingen en het publiek te informeren over de operationele werkzaamheden tijdens het jaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-29]

Mit ihnen wird OLAF offensichtlich jegliche Kompetenz im Rahmen dieser Richtlinie abgesprochen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

Deze amendementen lijken het OLAF elke bevoegdheid in het kader van deze richtlijn te ontzeggen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

D'autres ont cherché : direktor des olaf europäisches amt für betrugsbekämpfung acronym wird voraussichtlich a-punkt wird voraussichtlich i-punkt wird olaf eine

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wird olaf eine' ->

Date index: 2023-05-17