Traduction de «wird herrn pascal votano » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlass vom 18. Mai 2015 wird Herrn Pascal Paunet für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt.
Bij ministerieel besluit van 18 mei 2015 wordt M. Pascal Paunet vanaf 18 mei 2015 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

Durch Ministerialerlass vom 9. Januar 2015 wird Herrn Pascal Pecher für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen gewährt.
Bij ministerieel besluit van 9 januari 2015 wordt de heer Pascal Pecher vanaf 9 januari 2015 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

Durch Ministerialerlass vom 5. Oktober 2007, der am 5. Oktober 2007 in Kraft tritt, wird Herrn Pascal Debrulle, wohnhaft rue Taille Miot 2 in 7134 Epinois, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 5 oktober 2007, dat in werking treedt op 5 oktober 2007, wordt de heer Pascal Debrulle, woonachtig rue Taille Miot 2, te 7134 Epinois, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 9. August 2000 wird Herrn Pascal Votano auf seinen Antrag hin ab dem 22. Mai 2000 ehrenhafter Rücktritt von ihrem Amt als Mitglied der Arbeitsbeschaffungs-, Ausbildungs- und Unterrichtskommission des Subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Namur gewährt, in der er als Vertreter einer repräsentativen Arbeitnehmerorganisation tagte.
Bij ministerieel besluit van 9 augustus 2000 wordt de heer Pascal Votano met ingang van 8 mei 2000 op eigen verzoek eervol ontslagen als lid van de Commissie Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen, waar hij een representatieve werknemersorganisatie vertegenwoordigde.

Durch Ministerialerlass vom 9. August 2000 wird Frau Myriam Ben Hamida, ab dem 22. Mai 2000 zur Vertreterin einer repräsentativen Arbeitnehmerorganisation innerhalb der Arbeitsbeschaffungs-, Ausbildungs- und Unterrichtskommission des subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Namur ernannt, anstelle von Herrn Pascal Votano, rücktretend, dessen Mandat sie zu Ende führt.
Bij ministerieel besluit van 9 augustus 2000 wordt Mevr. Myriam Ben Hamida met ingang van 22 mei 2000 benoemd tot lid van de Commissie Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen, ter vertegenwoordiging van een representatieve werknemersorganisatie en ter vervanging van de heer Pascal Votano, ontslagnemend, wiens mandaat ze zal beëindigen.