"Der Rat begrüßte die Veröffentlichung des ersten EU-Jahresberichts zur Menschenrechtslage sowie die Veranstaltung des ersten in regelmäßigen Abständen stattfindenden Diskussionsforums für Menschenrechte im Anschluß an die Wiener Erklärung vom 10. Dezember, die vom Europäischen Rat in Wien gebilligt wurde.
"De Raad toonde zich verheugd over de publicatie van het eerste jaarverslag van de EU over de mensenrechten en over de organisatie van het eerste periodieke mensenrechtenforum als follow-up van de Verklaring van Wenen van 10 december, die door de Europese Raad van Wenen is bekrachtigd.