Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatische Wiege-Annahmemulde
Wiege
Zentrum für europäische Kultur und Zivilisation
Zivilisation

Vertaling van "wiege zivilisation " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Zentrum für europäische Kultur und Zivilisation

centrum voor de Europese beschaving






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. betont, dass die Verbrechen gegen die christlichen Minderheiten der Assyrer, der Angehörigen der syrisch-orthodoxen Kirche und der Chaldäer sowie gegen die jesidischen und schiitischen Muslime den letzten Schritt auf dem Weg zu einer tatsächlichen religiösen Säuberung auf dem Gebiet der Wiege der Zivilisation und des Christentums durch die IS darstellen; betont, dass für die Sicherung und den Schutz der angestammten Minderheiten und zur Abwendung einer Flüchtlingskrise noch größeren Ausmaßes die Schaffung eines Schutzgebiets durchgesetzt werden muss; bekundet seine Unterstützung für die Schaffung eines international garantierten und ...[+++]

5. benadrukt dat misdaden tegen christelijke minderheden, zoals Assyriërs, Aramezen en Chaldeeërs, evenals yezidi's en sjiitische moslims, een laatste zet vormen van IS in de richting van een volledige religieuze zuivering in de bakermat van de beschaving en het christendom; onderstreept dat, om de inheemse minderheden te beschermen en een vluchtelingencrisis van nog zorgwekkender proporties af te wenden, er een veilig toevluchtsoord moet worden gecreëerd; betuigt zijn steun voor het scheppen van een internationaal gewaarborgd en gehandhaafd veilig toevluchtsoord voor Iraakse minderheden; merkt op dat christenen en moslims eeuwenlang ...[+++]


– (RO) Europa war und ist eine Wiege der weltweiten Zivilisation, Bildung, Forschung und Kultur und wird es auch weiterhin sein.

– (RO) Europa is de wieg van wereldwijde beschaving, onderwijs, onderzoek en cultuur.


– (PT) Wie wir alle wissen, ist der Mittelmeerraum die Wiege der Zivilisation.

− (PT) De Middellandse Zee is de wieg van de beschaving zoals wij die kennen.


Meiner Ansicht nach ist die Europäische Union ein Pfeiler der Demokratie. Europa ist in der Tat die Wiege unserer Zivilisation.

De Europese Unie is naar mijn oordeel een boegbeeld van democratie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es ist die Wiege antiker Zivilisation und der wichtigste arabische Staat.

Het is de bakermat van de oude beschaving en het is de belangrijkste Arabische staat.


"Es wäre ein schwerer Fehler, wenn man die Welt des Mittelmeers, der 'Wiege der Zivilisation', bei der europäischen Integration nicht gebührend berücksichtigen würde", so Romano Prodi, Präsident der Europäischen Kommission.

"Het zou een grove fout zijn Europa te willen opbouwen zonder oog te hebben voor het Middellandse-Zeegebied, want per slot van rekening is deze regio de wieg van de beschaving", zo verklaarde Commissievoorzitter Prodi vorig jaar.


Das 'E'* ist an das griechische Epsilon angelehnt, das auf die Wiege der europäischen Zivilisation zurückverweist, und an den ersten Buchstaben des Worts Europa; es wird gekreuzt von zwei Parallelen, die die Stabilität des Euro symbolisieren.

De 'E'* is geïnspireerd door de Griekse epsilon, die verwijst naar de bakermat van de Europese beschaving en naar de eerste letter van het woord Europa, en is doorkruist door twee parallelle streepjes, die de stabiliteit van de euro uitbeelden.




Anderen hebben gezocht naar : zivilisation     automatische wiege-annahmemulde     wiege zivilisation     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wiege zivilisation' ->

Date index: 2023-04-12
w