Vertaling van "wiederverwertet oder kompostiert " (Duits → Nederlands) :

Im Durchschnitt wird nur knapp ein Drittel des Hausmülls in Europa wiederverwertet oder kompostiert.
Gemiddeld wordt echter net iets minder dan een derde van het huishoudelijk afval in Europa gerecycled of gecomposteerd.

mehr als 50% des gesamten Abfalls wiederverwertet, kompostiert oder wiederverwendet;
ruim 50% van al zijn afval recycleert, composteert of hergebruikt;

– mehr als 50% des gesamten Abfalls wiederverwertet, kompostiert oder wiederverwendet;
- ruim 50% van al zijn afval recycleert, composteert of hergebruikt;

Stattdessen muss das Recycling gefördert werden, damit bis 2020 50 Prozent der von den Kommunen bewirtschafteten Abfälle und 60 Prozent der übrigen Abfälle recycelt werden und gleichzeitig immer weniger Stoffe deponiert oder verbrannt werden, die eigentlich wiederverwertet, recycelt oder kompostiert werden können.
Recycling daarentegen moet juist worden ontwikkeld om in 2020 een aandeel te halen van 50 procent van het afval dat door overheden wordt verwerkt en 60 procent van het overige afval, gepaard gaande met de geleidelijke reductie van het begraven en verbranden van alle materialen die geschikt zijn voor hergebruik, recycling of compostering.