- Der erste Teil bezieht sich auf die wiederkehrenden Prüfungsaufgaben, d. h. diejenigen Aufgaben, die der Hof jedes Jahr einplant, sei es nun aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder aus eigener Initiative.
- het eerste betreft de terugkerende controletaken; dat wil zeggen, de taken die de Rekenkamer jaarlijks op haar programma zet, hetzij wegens een juridische verplichting, hetzij op eigen initiatief;