Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wiederholt seine ablehnung " (Duits → Nederlands) :

15. wiederholt seine Ablehnung aller Schritte, die zu einem neuen Rüstungswettlauf führen würden, der nachteilige Auswirkungen für die Völker der EU und der Russischen Föderation hätte; fordert eine vollständige Abkehr von den Plänen der Vereinigten Staaten über ein Raketenabwehrsystem in EU-Mitgliedstaaten; bekundet seine Unterstützung für Gespräche zwischen Russland und den Vereinigten Staaten über ein neues Nachfolgeabkommen zum Vertrag zur Verringerung der strategischen Nuklearwaffen (START);

15. maakt andermaal bezwaar tegen stappen die leiden tot een nieuwe wapenwedloop, welke nadelige gevolgen zou hebben voor zowel de bevolking van de EU als van de Russische Federatie; verzoekt volledig afstand te doen van de Amerikaanse plannen voor een raketafweersysteem in lidstaten van de EU; spreekt zijn steun uit voor besprekingen tussen Rusland en de VS over een nieuwe overeenkomst die dient als opvolger van het Verdrag over de vermindering van strategische bewapening (START);


17. wiederholt seine Ablehnung einer Erweiterung der NATO und der Organisation als solche und betont, dass die Sicherheit Georgiens und aller anderen Staaten in der Region nur auf politischem Weg und durch wirtschaftliche und soziale Entwicklung gewährleistet werden kann; fordert die NATO auf, Georgien keine Mitgliedschaft anzubieten;

17. verklaart zich andermaal gekant tegen de uitbreiding van de NAVO en de organisatie als zodanig, en onderstreept dat de veiligheid van Georgië en alle andere landen in de regio slechts via politieke middelen en economische en sociale ontwikkeling kan worden gegarandeerd; vraagt de NAVO om Georgië geen lidmaatschap aan te bieden;


1. wiederholt nochmals seine Ablehnung des Austausches großer Datenmengen mit den USA und ebenso allen anderen Drittstaaten im Rahmen des sogenannten Kampfes gegen den Terrorismus;

1. verklaart andermaal gekant te zijn tegen massale gegevensuitwisseling met de Verenigde Staten en alle andere derde landen voor de zogeheten terrorismebestrijding;


1. wiederholt seine generelle Ablehnung der Todesstrafe, und verurteilt insbesondere nachdrücklich Todesurteile gegen bzw. die Hinrichtung von jugendlichen Straftätern, schwangeren Frauen und geistig Behinderten;

1. herhaalt zijn verwerping van de doodstraf in het algemeen en in het bijzonder van doodvonnissen tegen of executies van jeugdige overtreders, zwangere vrouwen en geestelijk gehandicapte personen;


Das Europäische Parlament hat bereits wiederholt seine Verpflichtung im Hinblick auf eine umfassende Kohäsionspolitik der Gemeinschaft bekräftigt sowie seine uneingeschränkte Ablehnung jeglicher Versuche zur Renationalisierung.

Het Europees Parlement heeft reeds herhaaldelijk zijn steun bevestigd voor een inclusief communautair cohesiebeleid, evenals zijn radicale verwerping van elke poging tot renationalisatie.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wiederholt seine ablehnung' ->

Date index: 2023-11-16
w