Traduction de «widerspruch zueinander steht » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn nichts im Widerspruch zueinander steht, kann ein integrierter Ansatz wirklich helfen.
Niks geen tegenstellingen, een integrale aanpak kan echt helpen.

Es steht im völligen Widerspruch zueinander, eine fünfstufige Hierarchie zu unterstützen, um anschließend die niedrigste Stufe in dieser Hierarchie auszubauen und zu fördern.
Het is bijzonder tegenstrijdig om enerzijds een hiërarchie in vijf trappen aan te nemen en dan anderzijds het gebruik van het laagste niveau van die hiërarchie te bevorderen.

Wir brauchen freie Märkte und Energiesicherheit, und beides steht nicht im Widerspruch zueinander.
Wij hebben vrije markten en energiezekerheid nodig; er bestaat geen contradictie tussen die twee.