14. fordert die Kommission auf, ihren Ansatz zur Vereinfachung und Verbesserung der Umsetzung von EU-Programmen fortzuführen und zu verstärken und den Verwaltungsaufwand nicht nur bei den Strukturfonds erheblich zu verringern; besteht darauf, dass dieser Ansatz beschleunigt und auf andere Politikbereiche wie das Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung, die transeuropäischen Netze, Bildung und Ausbildung, Beschäftigung und sonstige, vor allem für KMU und Nichtregierungsorganisationen wichtige Tätigkeitsbereiche, ausgeweitet wird;
14. roept de Commissie ertoe op aan haar aanpak van vereenvoudiging en verbetering van de tenuitvoerlegging van EU-programma's voort te zetten en te versterken en de administratieve lasten substantieel te verminderen, niet alleen op het gebied van de structuurfondsen; dringt erop aan dat deze operatie wordt versneld en uitgebreid naar andere beleidsterreinen, zoals het kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, de trans-Europese netwerken, onderwijs en opleiding, werkgelegenheid en andere activiteiten, met name activiteiten die van belang zijn voor KMO's en NGO's;
