Vertaling van "wetter in griechenland massive schäden " (Duits → Nederlands) :

Die griechische Delegation teilte dem Rat und der Kommission mit, dass das in jüngster Zeit außergewöhnlich schlechte Wetter in Griechenland massive Schäden in der Mitte und im Norden des Landes verursacht habe.
De Griekse delegatie verstrekte de Raad en de Commissie informatie over de recente, uitzonderlijk slechte weersomstandigheden in Griekenland, die massale schade veroorzaakt heeft in Midden- en Noord-Griekenland.

Das bitterkalte Wetter, von dem Griechenland vor einigen Monaten heimgesucht worden war, hat enormen Schaden an landwirtschaftlichen Gütern (Pflanzen, Land usw.) im ganzen Land angerichtet.
De barre weersomstandigheden in Griekenland van enkele maanden geleden hebben de landbouwsector (akkerbouw, bodem, enzovoort) in heel het land grote schade toegebracht.