2. ist der Auffassung, daß die Änderung der Finanziellen Vorausschau notwendig ist, um die Union in die Lage zu versetzen, den Herausforderungen aufgrund iher Verpflichtungen überall in der Welt und insbesondere im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit den weniger entwickelten Drittländern und die Stabilisierung des westlichen Balkan gewachsen zu sein;
2. is van mening dat de herziening van de financiële vooruitzichten noodzakelijk is om de Unie in staat te stellen het hoofd te bieden aan de uitdagingen die uit deze verplichtingen overal ter wereld, en met name met betrekking tot de samenwerking met de minder ontwikkelde derde landen en de stabilisatie van de westelijke Balkan, voortvloeien;