Vertaling van "wertet vorgelegten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Feststellung der Identität anhand der vorgelegten oder vorgezeigten Reisepapiere
vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der vorliegende Bericht der Kommission gibt einen Überblick über die 2002 und 2003 gemeldeten Ereignisse und wertet die von den Mitgliedstaaten vorgelegten Berichte und die Erfahrungen mit dem System in diesem Zeitraum aus.
In dit document van de Commissie wordt verslag uitgebracht over de werking van het EWRS in 2002 en 2003.

Ich hoffe, das Parlament wertet den vorgelegten Kompromiss nicht ab, durch den Europa eine führende Rolle im Kampf gegen den Klimawandel übernehmen wird.
Ik hoop dat hetParlementhet voorgestelde compromis niet zal afwijzen, omdat het Europa de kans biedt de leiding te nemen in de strijd tegenklimaatverandering.