Traduction de «weniger präzise wurde » (Allemand → Néerlandais) :

Im Übrigen benötigen die Unternehmen in den Wachstumsbranchen, bei denen eine Nutzung des kommerziellen Hochpräzisionsdienstes am wahrscheinlichsten ist, etwa für selbstfahrende Fahrzeuge, Robotik oder Drohnen, eine weniger präzise Positionsbestimmung, als sie ursprünglich für den kommerziellen Dienst geplant wurde.
Daarnaast hebben ondernemingen in de groeisectoren die het meest in aanmerking komen voor het gebruik van de commerciële dienst met hoge nauwkeurigheid, bijvoorbeeld op het gebied van autonome voertuigen, robotica en drones, geen behoefte aan plaatsbepaling met een zo hoge nauwkeurigheid als oorspronkelijk gepland voor de commerciële dienst.

Der Rat nahm außerdem umfassende Textänderungen vor, durch die das Programm weniger präzise wurde, und sah eine Höchstgrenze für die Mittelausstattung von 280 Mio. Euro vor.
De Raad veranderde ook aanzienlijke stukken tekst waardoor het programma minder nauwkeurig omschreven was en een maximumbegroting van 280 miljoen euro werd voorgesteld.

Würde das Geschlecht nicht als Einstufungsfaktor berücksichtigt, so würde die Risikobewertung weniger präzise ausfallen, was sich für den Verbraucher in bezug auf Preise und Auswahl negativ bemerkbar machte.
Het niet opnemen van het geslacht bij de beoordelingsfactoren, maakt de risicobeoordeling minder nauwkeurig, hetgeen negatieve gevolgen heeft voor de consumenten op het gebied van prijs en keuze.