12. empfiehlt, den Menschenrechtsdialog nicht getrennt von den übrigen Beziehungen zwischen China und Europa zu behandeln, sondern im Gesamtrahmen der politischen, wirtschaftlichen und handelspolitischen Beziehungen der EU zu China, wozu auch neue Bereiche gehören, in denen Verantwortungsbewusstsein und Zusammenarbeit in weltweitem Rahmen gefordert sind, beispielsweise die Zusammenarbeit in der Energiepolitik und bei der Bekämpfung von Klimaänderungen;
12. acht het wenselijk dat de mensenrechtendialoog niet wordt gescheiden van de overige punten van de Chinees-Europese betrekkingen, maar in het breder kader wordt geplaatst van de relaties op het gebied van politiek, economie en handel tussen en Europa en China, met inbegrip van nieuwe terreinen, zoals samenwerking op het terrein van de energie en bestrijding van klimaatverandering, waarop mondiale verantwoordelijkheid en samenwerking een rol spelen;
