Vertaling van "weltraums ausschließlich nicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht ausschließliches Initiativrecht
gedeeld recht van initiatief

nicht gegenseitige ausschließliche Vereinbarung
niet-wederkerige exclusieve overeenkomst

vertragliches,nicht ausschließliches Nutzungsrecht
niet-uitsluitende contractuele licentie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- betonten, dass die Nutzung des Weltraums ausschließlich nicht militärischen Zwecken dienen muss, und jegliche direkte oder indirekte militärische Nutzung ablehnten;
- we benadrukken dat het gebruik van de ruimte uitsluitend niet-militaire doelen mag dienen en we elk direct en indirect militair gebruik van de hand wijzen;

− (SV) Wir schwedischen Sozialdemokraten sind der Ansicht, dass der Weltraum nicht militarisiert werden sollte, und wir sind der Meinung, dass Forschung und Investitionen sich ausschließlich auf friedliche Ziele konzentrieren sollten.
− (SV) Wij, Zweedse sociaaldemocraten, zijn van mening dat de ruimte niet gemilitariseerd mag worden en vinden dat onderzoek en investeringen uitsluitend op vreedzame doelen gericht mogen zijn.