Traduction de «weiter reichendes mandat » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gliederung der Positionen in Unterpositionen mit teilweise noch weiter reichender Aufteilung
indeling van de rubrieken in subrubrieken en van deze in posten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. fordert die EU auf, sich aktiver in die OSZE einzubringen; fordert ein weiter reichendes Mandat für die OSZE-Beobachter in der Ostukraine zur Überwachung der Umsetzung der Vereinbarungen von Minsk, einschließlich der uneingeschränkten Kontrolle der russisch-ukrainischen Grenze; erwartet von den Mitgliedstaaten, dass sie ihrer Verpflichtung zur Unterstützung der OSZE-Mission mit menschlichen und materiellen Ressourcen nachkommen, damit die OSZE ihre Aufgaben wahrnehmen kann;
10. pleit voor een actievere rol van de EU in de OVSE; vraagt een robuuster mandaat voor OVSE-waarnemers in Oost-Oekraïne om toezicht te houden op de uitvoering van de akkoorden van Minsk, met inbegrip van de volledige controle over de Russisch-Oekraïense grens, en verwacht van alle lidstaten dat ze hun verbintenissen nakomen om personeel en middelen te leveren aan de OVSE-missie zodat deze haar taken kan uitvoeren;

Er ist der Auffassung, dass dem EU-Flottenverband (EU NAVFOR) ein weiter reichendes Mandat mit robusteren Einsatzregeln erteilt werden sollte.
EU/Navfor zou een robuuster mandaat met ruimere inzetregels moeten krijgen.