Vertaling van "waehrend derer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aufladung waehrend des Betriebs | Brennelementwechsel unter Last | Brennelementwechsel waehrend des Betriebes
oplading tijdens bedrijf

Behandlung waehrend der Winterruhe
behandeling tijdens de kiemrust

Eindringgeschwindigkeit des Eindringkoerpers waehrend der Erzeugung des Pruefeindruckes
snelheid van het indruklichaam tijdens het ontstaan van de indrukking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jedoch besteht sie weiterhin auf ihrer Forderung, dass eine Uebergangszeit, waehrend derer Elektrogeraete entweder der herkoemmlichen japanischen JIS-Norm oder den neuen IEC-Normen entsprechen koennen, nicht laenger zwingend vorgeschrieben wird.
Zij handhaaft evenwel haar eis dat een eventuele overgangsperiode, tijdens welke elektrische apparaten, hetzij aan de traditionele Japanse JIS-normen, hetzij aan de nieuwe op de IEC gebaseerde normen dienen te voldoen, niet langer mag zijn dan strikt noodzakelijk is.