Mit diesem Änderungsantrag soll mit Nachdruck darauf hingewiesen werden, dass diese Richtlinie nicht nur EU-Bürgern zum Vorteil gereicht. Ferner soll der Anwendungsbereich des Vorschlags auch im Hinblick auf die künftige Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft geklärt werden.
Met dit amendement moet worden benadrukt dat de richtlijn niet alleen aan EU-burgers ten goede komt, en duidelijk worden gesteld dat het voorstel ook het in de toekomst op te richten Europees Openbaar Ministerie in zijn werkingssfeer omvat.
