Zum Zweck der Überwachung der Aufnahme von Lebensmittelzusatzstoffen in der Europäischen Union nach Abschluss der Harmonisierung im Jahre 1995 hätten die erhobenen Informationen den Sachstand nach Inkrafttreten der gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften beschreiben sollen.
Met het oog op de monitoring van de inname van levensmiddelenadditieven in de Europese Unie na de harmonisatie van 1995 zou de verzamelde informatie betrekking een beeld moeten geven van de situatie na de inwerkingtreding van de communautaire wetgeving.
