Traduction de «vorschrift vermerkten liste » (Allemand → Néerlandais) :

1. in Paragraf 1 Nummer 5, ersetzt durch den Erlass der Regierung vom 9. April 2009, wird die Wortfolge " der in der Vorschrift vermerkten Liste" durch die Wortfolge " der von der Regierung nach Gutachten des Instituts festgelegten Liste der Berufe mit verschiedenen beruflichen Aktivitäten" ersetzt;
1. in paragraaf 1, 5°, vervangen bij het besluit van de Regering van 9 april 2009, worden de woorden " de lijst met beroepen die vermeld is in de instructie" vervangen door de woorden " de beroepenlijst met verscheidene professionele activiteiten die de Regering na advies van het Instituut heeft vastgelegd" ;

5. in der praktischen Prüfung C insgesamt 60% der Gesamtpunktzahl erhalten und 50% der Punkte in jeder der beruflichen Aktivitäten, wenn diese verschiedenartig sind, entsprechend der in der Vorschrift vermerkten Liste der Berufe».
5. bij het praktische examen C in totaal 60 % van het totaal aantal punten behalen en bij elk van de professionele activiteiten 50 % van de punten behalen, voor zover deze van verschillende aard zijn, op basis van de lijst met beroepen die vermeld is in de instructie».