Vertaling van "vorrangigen themenbereichen erfolgt " (Duits → Nederlands) :

Die Förderung von Forschungsinfrastrukturen in diesem Programm erfolgt gegebenenfalls in Abstimmung mit den vorrangigen Themenbereichen des Rahmenprogramms und mit anderen vorhandenen Unterstützungsprogrammen.
In voorkomend geval wordt steun voor onderzoeksinfrastructuur in dit programma verleend in samenhang met de thematische prioriteit van het kaderprogramma en met de andere beschikbare vormen van ondersteuning.

Die größten Änderungen an den Vorschlägen der Kommission sind im Programm „Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums“ bei den vorrangigen Themenbereichen erfolgt. Es geht hierbei insbesondere um folgende Aspekte:
De grootste aanpassingen van de eerdere voorstellen van de Commissie zijn te vinden in het programma "Integratie en versterking van de Europese onderzoeksruimte" bij de thematische prioriteiten. Het gaat hierbij om de volgende thema's: