37. ist der Ansicht, dass die Kommission selbst eine Bewertung darüber vornehmen sollte, inwieweit der Übergang von der EU-15 auf die EU-25 zu Beginn des Jahres 2004 die allgemeine Ausrichtung der Außenpolitik der Union beeinflussen wird, vor allem was die Einhaltung der Ende des Jahres 2004 auslaufenden Frist für den Abschluss der Verhandlungen der Doha-Runde betrifft;
37. vindt dat de Commissie de gevolgen voor de algemene oriëntatie van het extern EU-beleid van de uitbreiding van 15 naar 25 lidstaten aan het begin van 2004 zelf aan een effectbeoordeling moet onderwerpen, met name wat het handhaven van het tijdstip van eind 2004 voor het afronden van de onderhandelingsronde van Doha betreft;
