Traduction de «vormonat erzeugt wurden » (Allemand → Néerlandais) :

(4) Jedes Isoglucose erzeugende Unternehmen teilt dem Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet seine Erzeugung stattgefunden hat, bis zum 15. jedes Monats mit, welche Isoglucosemengen, ausgedrückt in Trockenstoff, im Vormonat tatsächlich erzeugt wurden.
4. Elke isoglucoseproducerende onderneming deelt vóór de vijftiende van elke maand aan de lidstaat van productie de in de vorige maand werkelijk geproduceerde en in droge stof uitgedrukte hoeveelheden isoglucose mee.

die im Vormonat erzeugt wurden,
die in de voorgaande maand zijn geproduceerd,

—die im Vormonat erzeugt wurden,
—die in de voorgaande maand zijn geproduceerd,