Vertaling van "vorliegendem dekret steht " (Duits → Nederlands) :

- der Antrag auf eine Umweltgenehmigung bezüglich einer Anlage oder Aktivität, die auf einem in der Liste, die in der Anlage 3 zu vorliegendem Dekret steht, angeführten Grundstück angesiedelt ist;
- de aanvraag tot milieuvergunning betreffende een installatie of een activiteit gelegen op een terrein opgenomen op de lijst in bijlage 3 bij dit decreet;

- der Konkurs oder die Auflösung einer Aktivität, die in der Liste, die in der Anlage 3 zu vorliegendem Dekret steht, angeführt ist, wobei die Verpflichtungen des Konkursschuldners vom Konkursverwalter zu Lasten des Konkursschuldners übernommen werden;
- het faillissement of de opheffing van een activiteit opgenomen op de lijst in bijlage 3 bij dit decreet; in dit geval worden de plichten van de faillietverklaarde voor zijn rekening ten laste genomen door de curator;

- die Einstellung des Betriebs einer Aktivität oder Anlage, die in der Liste, die in der Anlage 3 zu vorliegendem Dekret steht, angeführt ist;
- elke onderbroken exploitatie van een activiteit of installatie opgenomen op de lijst in bijlage 3 bij dit decreet;