Traduction de «vorgesehene höchstzulässige gesamtmasse » (Allemand → Néerlandais) :

2.16.5. Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination : .
2.16.5. Maximaal toelaatbare massa van de combinatie bij registratie/in het verkeer brengen : .

2.16.5. Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination: .“
2.16.5. Maximaal toelaatbare massa van de combinatie bij registratie/in het verkeer brengen: ”.

2.16.5. Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination (23): .
2.16.5. Maximaal toelaatbare massa van de combinatie bij registratie/in het verkeer brengen (23): .

Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse: . kg
Beoogde maximaal toelaatbare massa in beladen toestand bij registratie/in bedrijf: . kg

Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse je Achse:
Beoogde maximaal toelaatbare belasting van elke as in beladen toestand bij registratie/in bedrijf:

Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse je Achsgruppe:
Beoogde maximaal toelaatbare belasting van elk asstel in beladen toestand bij registratie/in bedrijf:

2.16.1. Bei der Zulassung/im Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich (#) ):
2.16.1. Beoogde maximaal toelaatbare massa in beladen toestand bij registratie/in bedrijf (meerdere waarden mogelijk voor elke technische configuratie (#) ):

2.16.5. Bei der Zulassung/im Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich (#) ):
2.16.5. Beoogde maximaal toelaatbare massa van de combinatie bij registratie/in bedrijf (meerdere waarden mogelijk voor elke technische configuratie (#) ):

2.16.5 Bei der Zulassung/im Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination (Mindest- und Hoechstwert): .
2.16.5. Beoogde maximaal toelaatbare massa van de combinatie bij registratie/in bedrijf (maximum en minimum): .

2.16.1 Bei der Zulassung/im Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (Mindest- und Hoechstwert): .
2.16.1. Beoogde maximaal toelaatbare massa in beladen toestand bij registratie/in bedrijf (maximum en minimum): .