Vertaling van "vorbereitung befindlichen texte " (Duits → Nederlands) :

Beide Länder wurden im Mai dieses Jahres kontaktiert, um den Stand der in Vorbereitung befindlichen Texte zu überprüfen.
Met beide landen werd in mei van dit jaar contact opgenomen om na te gaan hoever het stond met de wetteksten in voorbereiding.

Es werden die in Vorbereitung befindlichen Texte aufgezählt, und es wird wie üblich bedauert, dass die Vorstellungen der Kommission nicht schnell genug vorankommen.
De in voorbereiding zijnde teksten worden opgesomd en zoals gewoonlijk betreurt men dat het denkproces van de Commissie niet snel genoeg gaat.