Traduction de «voraussetzungen weiterhin vorliegen » (Allemand → Néerlandais) :

(5) Die in Absatz 4 genannten Maßnahmen gelten für einen Zeitraum von höchstens 12 Monaten, der um höchstens zwölf Monate verlängert werden kann, sofern die im genannten Absatz festgelegten Voraussetzungen weiterhin vorliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. De in lid 4 bedoelde maatregelen zijn van toepassing voor een termijn van ten hoogste twaalf maanden, die met ten hoogste twaalf maanden kan worden verlengd indien de in dat lid bedoelde voorwaarden voortbestaan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(5) Die in Absatz 4 genannten Maßnahmen gelten für einen Zeitraum von höchstens 12 Monaten, der um höchstens zwölf Monate verlängert werden kann, sofern die im genannten Absatz festgelegten Voraussetzungen weiterhin vorliegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

5. De in lid 4 bedoelde maatregelen zijn van toepassing voor een termijn van ten hoogste twaalf maanden, die met ten hoogste twaalf maanden kan worden verlengd indien de in dat lid bedoelde voorwaarden voortbestaan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Wenn die Voraussetzungen nach fünf Jahren weiterhin vorliegen, sollte eine neue Ausschreibung eingetragen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

Wanneer na vijf jaar nog steeds aan de voorwaarden voor een signalering is voldaan, moet een nieuwe signalering worden opgenomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

D'autres ont cherché : absatz festgelegten voraussetzungen weiterhin vorliegen wenn die voraussetzungen fünf jahren weiterhin jahren weiterhin vorliegen voraussetzungen weiterhin vorliegen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voraussetzungen weiterhin vorliegen' ->

Date index: 2023-07-06