Es ist nicht zu vertreten, dass wichtige Forschungsarbeiten beispielsweise im Bereich der Onkologie untersagt werden, ihre Durchführung muss vielmehr auf den Grundlagen solider wissenschaftlicher Anforderungen erfolgen.
Het is niet denkbaar dat belangrijk onderzoek, bijvoorbeeld op het gebied van oncologie, wordt verboden, maar dit onderzoek moet gebaseerd zijn op een reële wetenschappelijke noodzaak.