Vertaling van "vielfach genannt wurden " (Duits → Nederlands) :

Wir sind gegenüber den Christen in den Ländern, die schon vielfach genannt wurden, verpflichtet, ihnen zu helfen.
Wij hebben de plicht christenen in de landen die al veelvuldig zijn genoemd te helpen.

Die Erträge einer sechsmonatigen Patentverlängerung belaufen sich mit etwa 200 bis 300 Millionen Euro auf ein Vielfaches dessen, und für Verkaufsschlager wurden noch weitaus höhere Beträge genannt.
De opbrengsten van zes maanden patentverlening zijn een veelvoud hiervan, zo'n 200 tot 300 miljoen, en er worden nog veel hogere bedragen genoemd voor 'blockbusters'.