Vertaling van "viele bauarbeiter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bauarbeit
de bouw | het bouwen

wasserwirtschaftliche Bauarbeit
werkzaamheden op het gebied van waterhuishouding

Europäischer Verband der Holz- und Bauarbeiter
Europese Bond van werknemers in de sector hout en bouw

Bauarbeit zum Gesamtpreis
werk tegen een globale prijs

gewöhnliche Bauarbeit
gewoon werk

Fonds für die Existenzsicherheit der Bauarbeiter
Fonds voor Bestaanszekerheid van de bouwvakkers

geduldig reagieren | viel Geduld aufbringen | Geduld üben | geduldig sein
geduld hebben | om kunnen gaan met onvoorziene omstandigheden en vertragingen | beheerst reageren | geduld uitoefenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Folge wurden viele Unternehmen insolvent und viele Bauarbeiter verloren ihren Arbeitsplatz.
Bijgevolg gingen veel ondernemingen failliet en verloren veel werknemers in de bouwsector hun baan.

AH. in der Erwägung, dass viele Bauarbeiter und Gebäudenutzer hohen Asbestbelastungen weiterhin schutzlos ausgesetzt sind;
AH. overwegende dat tal van bouwvakkers en gebruikers van gebouwen onbeschermd aan hoge niveaus van asbest blijven blootgesteld;

N. in der Erwägung, dass ausreichende Mittel benötigt werden, um sowohl mit neuen und neu aufkommenden als auch mit herkömmlichen Risiken im Zusammenhang mit Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, einschließlich Asbest, Nanomaterialien und psychosoziale Risiken, angemessen umzugehen; in der Erwägung, dass viele Arbeitnehmer, einschließlich Bauarbeiter, potenziell Asbest ausgesetzt sind;
N. overwegende dat er voldoende middelen nodig zijn om zowel nieuwe en opkomende als traditionele GVW-risico's, die onder meer verband houden met het gebruik van asbest, nanomaterialen, en psychosociale risico's, tegen te gaan; overwegende dat veel werknemers, met name bouwvakkers, mogelijk aan asbest worden blootgesteld;