Vertaling van "veterinäramt durchgeführt wurden " (Duits → Nederlands) :

Die in diesen Artikeln gemachten Angaben decken sich aber nicht mit den Ergebnissen der Inspektionen, die in Brasilien vom Lebensmittel- und Veterinäramt (FVO) der Kommission durchgeführt wurden.
De informatie in die artikelen komt echter niet overeen met de resultaten van de inspecties die door het Voedsel- en Veterinair Bureau (VVB) van de Commissie in Brazilië zijn uitgevoerd.

Was die Erfahrungen der Mitgliedstaaten mit der Anwendung der Richtlinie 91/628/EWG betrifft, so wird dem Rat und dem Europäischen Parlament im ersten Quartal ein Sonderbericht über Inspektionen vorgelegt werden, die vom Lebensmittel- und Veterinäramt durchgeführt wurden.
Wat de ervaring van de lidstaten met de toepassing van richtlijn 91/628/EG betreft, zal aan de Raad en het Parlement een verslag worden voorgelegd tijdens het eerste kwartaal van de inspecties die door het Voedsel- en Veterinair Bureau worden uitgevoerd.