(7a) Um die Qualität des Aufenthalts und der Betreuung zu gewährleisten, sollten die Verwaltungsschritte für die Stipendiaten erleichtert und somit die Mitgliedstaaten ermutigt werden, die Einführung eines besonderen Visums für Erasmus Mundus-Stipendiaten im Rahmen der derzeit zur Prüfung anstehenden Verordnung über einen Visakodex der Gemeinschaft zu untersuchen.
(7 bis) Om de begunstigden van het programma op een kwalitatief verantwoorde manier te kunnen onderbrengen en begeleiden, moeten de door hen te vervullen administratieve formaliteiten worden vereenvoudigd en moeten de lidstaten er derhalve toe worden aangespoord zich in het kader van de verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode, die thans in behandeling is, te beraden over de invoering van een speciaal visum voor begunstigden van het Erasmus Mundus-programma.