Die Bewertung nach jeweils zehn Jahren und die Zwischenbewertung beziehen sich auf die Arbeitsweise des Naturparks und der Verwaltungskommission sowie auf die Bilanz der Massnahmen, die durch den Naturpark im Rahmen der in Artikel 7 erwähnten Rolle und des in Artikel 8 erwähnten Verwaltungsplans getätigt werden.
De tienjaarlijkse en de tussentijdse evaluatie hebben betrekking op de werking van het natuurpark en van het beheerscomité, alsook op de balans van de acties die door het natuurpark worden gevoerd in het kader van de rol bedoeld in artikel 7 en het beheersplan bedoeld in artikel 8.
