Traduction de «verviers befördert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auf dem Luftweg beförderte Briefpost des Land- und Seewegs | auf dem Luftweg beförderte SAL-Briefpost
land-en zeepost per vliegtuig(SAL)

Direktion der Straßen Verviers
Directie Wegen Verviers

in erwärmtem Zustand beförderter Stoff
stof op hoge temperatuur

Paritätische Unterkommission für die Textilindustrie des Verwaltungsbezirks Verviers
Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers

Paritätische Kommission für die Textilindustrie des Verwaltungsbezirks Verviers
Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers

durch Satelliten beförderter Messfühler
sensor aan boord van satellieten

Sicherheitsvorschriften für mittels Rohrleitungen beförderte Güter
veiligheidsvereisten voor goederen die via pijpleidingen worden getransporteerd

ab Lagereinrichtungen beförderte Waren
goederen die worden vervoerd vanuit opslagfaciliteiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Mai 2016, der am 1. Juni 2016 in Kraft tritt, wird Herr Bruno Rigo, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5) für die Führungsstelle CO1A5041 bei der operativen Generaldirektion Straßen und Gebäude, Abteilung Netz Lüttich, Straßendirektion Verviers, Distrikt von Verviers (Verviers), befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 19 mei 2016 dat in werking treedt op 1 juni 2016, wordt de heer Bruno Rigo, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché (A5) in de kaderbetrekking CO1A5041 bij het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen, Departement Wegennet Luik, Directie Wegen Verviers, District van Verviers (Verviers).

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Mai 2016, der am 1. Juni 2016 in Kraft tritt, wird Herr André Schmitz, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5) für die Führungsstelle CO1A5042 bei der operativen Generaldirektion Straßen und Gebäude, Abteilung Netz Lüttich, Straßendirektion Verviers, Distrikt von Stavelot (Stavelot), befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 19 mei 2016 dat in werking treedt op 1 juni 2016, wordt de heer André Schmitz, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché (A5) in de kaderbetrekking CO1A5042 bij het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen, Departement Wegennet Luik, Directie Wegen Verviers, District van Stavelot (Stavelot).

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Mai 2010, der am 1. Juni 2010 in Kraft tritt, wird Herr Paul Hanesse, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés bei der Strassendirektion Verviers der operativen Generaldirektion Strassen und Gebäude befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2010 dat in werking treedt op 1 juni 2010, wordt de heer Paul Hanesse, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché bij de Directie Wegen Verviers van het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Mai 2010, der am 1. Juni 2010 in Kraft tritt, wird Herr Alain Denis, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés bei der Strassendirektion Verviers der operativen Generaldirektion Strassen und Gebäude befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2010 dat in werking treedt op 1 juni 2010, wordt de heer Alain Denis, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché bij de Directie Wegen Verviers van het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.

Durch Königlichen Erlass vom 23. Juni 1997 wird Herr Georges Lemal, Abteilungschef bei der " Société de Transport en commun" Lüttich-Verviers am 15. November 1995 zum Offizier des Leopoldordens befördert.
Bij koninklijk besluit van 23 juni 1997 wordt de heer Georges Lemal, afdelingschef bij de " Société de Transport en commun de Liège-Verviers" , bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde met ingang van 15 november 1995.