Traduction de «vertreiber jede natürliche » (Allemand → Néerlandais) :

4° Vertreiber: jede natürliche oder juristische Person, die Pflanzenschutzmittel in Verkehr bringt, insbesondere die Großhändler, Einzelhändler, Verkäufer und Lieferanten;
4° distributeur: iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon die een product op de markt brengt, onder anderen groothandelaars, kleinhandelaars, verkopers en leveranciers;

10° Vertreiber: jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die Elektro- und Elektronikgeräte auf dem Markt bereitstellt;
10° distributeur : een natuurlijke of rechtspersoon in de toeleveringsketen, die EEA op de markt aanbiedt;

5° Vertreiber: jede natürliche oder juristische Person, die in der Wallonischen Region ein Erzeugnis einem oder mehreren Einzelhändlern auf dem Markt zur Verfügung stellt".
"5° distributeur : elke natuurlijke of rechtspersoon die, in het Waalse Gewest, een product ter beschikking stelt op de markt voor één of meer detailhandelaars".

„Vertreiber“ jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die Elektro- und Elektronikgeräte auf dem Markt bereitstellt.
g) „distributeur”: elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die deel uitmaakt van de toeleveringsketen en EEA aanbiedt op de markt.

„Vertreiber“ jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die Elektro- und Elektronikgeräte auf dem Markt bereitstellt;
„distributeur”: elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die deel uitmaakt van de toeleveringsketen en EEA aanbiedt op de markt;

5° Vertreiber: jede natürliche oder juristische Person, die in der Wallonischen Region ein Erzeugnis an einen oder mehrere Einzelhändler vertreibt, ohne Erzeuger zu sein;
5° distributeur : elke natuurlijke of rechtspersoon die, zonder producent te zijn, een product aan één of meer detailhandelaars levert in het Waalse Gewest;

ea) „Vertreiber“: jede natürliche oder juristische Person, die ein Produkt erwirbt und weiterveräußert und über keinerlei Rechte am Eigentum der Marke verfügt.
(e bis) distributeur: een natuurlijke of rechtspersoon die een product in de oorspronkelijke staat inkoopt en verkoopt en die geen enkel eigendomsrecht over het merk bezit;

"Vertreiber" jede natürliche oder juristische Person, die ein Pestizid auf den Markt bringt, unter anderem Großhändler, Einzelhändler, Verkäufer, Lieferer;
"distributeur": elke natuurlijke of rechtspersoon die ervoor zorgt dat pesticiden in de handel verkrijgbaar zijn, met inbegrip van groothandelaren, kleinhandelaren, verkopers en leveranciers;