Traduction de «vertiefung geschlechterkluft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vertiefung des Hafenbeckens
uitdieping van havenbekkens

bei der Beseitigung von Oberflaechenfehlern gebildete Vertiefung
bij het verwijderen van oppervlakfouten ontstane instulping

Vertiefung bestimmter Stellen
uitdiepning op plaatsen waar hard materiaal voorkomt

Vertiefung der Europäischen Union
consolidatie van de Europese Unie [ consolidatie van de Gemeenschap ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AE. in der Erwägung, dass Mutterschaft häufig ein Hindernis für den Zugang junger Mütter zum Arbeitsmarkt darstellt und so zur Vertiefung der Geschlechterkluft bei der Beschäftigung beiträgt;
AE. overwegende dat het moederschap vaak een hinderpaal is voor jonge moeders bij het betreden van de arbeidsmarkt, waardoor de genderkloof op de arbeidsmarkt breder wordt;

N. in der Erwägung, dass Mutterschaft häufig ein Hindernis für den Zugang junger Mütter zum Arbeitsmarkt darstellt und so zur Vertiefung der Geschlechterkluft bei der Beschäftigung beiträgt;
N. overwegende dat het moederschap vaak een hinderpaal is voor jonge moeders bij het betreden van de arbeidsmarkt, waardoor de genderkloof op de arbeidsmarkt breder wordt;