Traduction de «versorgungssysteme in höherem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Banknote mit höherem Wert | hoher Banknotenwert | höherwertige Banknote
hoge coupure

Tabakblätter mit höherem Harzgehalt
gomhoudende bladeren

Leistung nach höherem Satz für Alleinerziehende
toeslag voor alleenstaande ouders

soziale Sicherheit [ sozialer Schutz | Sozialversicherung | Sozialvorsorge | System der sozialen Sicherheit | Versorgungssystem | Vorsorgesystem ]
sociale zekerheid [ sociaal verzekerde | sociale bescherming | sociale verzekeringen | sociale zorg | stelsel van sociale zekerheid | systeem van sociale zorg ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. begrüßt die neue und ausgewogene Ausrichtung bei der Koordinierung der makroökonomischen Politiken und der Beschäftigungspolitiken; begrüßt ebenso die Aufnahme des Verfahrens der offenen Koordinierungsmethode für die Sozialpolitik, wodurch bei der Koordination der Wirtschafts- und Beschäftigungspolitik dem Einsatz für soziale Einbindung, nachhaltige Rentensysteme und eine qualitativ hochwertige Versorgungssysteme in höherem Maße Rechnung getragen werden muss;
11. verwelkomt het nieuwe evenwicht dat bereikt is bij het coördineren van werkgelegenheid en macro-economische beleidsmaatregelen; is eveneens tevreden met de opname van de procedure van de open coördinatiemethode voor het sociale beleid, waardoor de coördinatie van het economisch en het werkgelegenheidsbeleid meer rekening zal moeten houden met de inzet voor sociale uitsluiting, duurzame pensioenstelsels en kwalitatief hoogstaande verzorgingsstelsels;