Das in einigen Mitgliedstaaten eingeführte Model der wirtschaftlichen Anreizregelung impliziert grundsätzlich eine unabhängige Regulierungsstelle, die die Entgelte für die Versorgungsdienste regelmäßig anhand besonderer Kriterien überprüft und Entgelte auf der Grundlage einer effizienten Kostenstruktur für den Versorgungsdienst festsetzt und einen angemessenen Ertrag des wirtschaftlich effizient investierten Kapitals ermöglicht.
Het model van economische "stimulatie"-regelgeving dat in een aantal lidstaten is aangenomen impliceert in het algemeen een onafhankelijke regelgever die de vergoeding voor het gebruik van faciliteiten op gezette tijden toetst aan gespecificeerde criteria en de kosten bepaalt op basis van een efficiënte kostenstructuur voor de faciliteit en een redelijke opbrengst van een economisch efficiënte investering mogelijk maakt.
