Vertaling van "versicherungsträger tätig sein " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

im Auftrag der Bank tätig sein
missies voor de Bank vervullen

in erheblichem Umfang (tätig sein)
wezenlijke activiteiten

für die öffentliche Hand im Finanzbereich tätig sein
financieel agent van de overheid

als Streetworker tätig sein
interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk

in der Setzlingsproduktion tätig sein
productieprocessen uitvoeren in viskwekerijen

sportlich tätig sein
sport beoefenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Eingliederung hat zur Folge, dass nur die in Artikel 2 Buchstabe i) des KIV-Gesetzes angeführten Einrichtungen als Versicherungsträger tätig sein können.
Die integratie heeft tot gevolg dat alleen de in artikel 2, i), van de ZIV-wet vermelde instellingen als verzekeringsinstelling kunnen optreden.