Die genannte Richtlinie ändert verschiedene frühere Richtlinien und vereinfacht die Verfahren zur Aktualisierung der Verzeichnisse der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise, die die Mitgliedstaaten automatisch gegenseitig anerkennen (siehe IP/01/253).
De richtlijn brengt wijziging in verschillende voorgaande richtlijnen en vereenvoudigt de procedures inzake de bijwerking van de lijsten van diploma's, certificaten en andere kwalificaties waarop automatische wederzijdse erkenning door de lidstaten van toepassing is (zie IP/01/253).
