Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abschöpfungsinstrument
Abschöpfungssatz
Agrarabschöpfung
Autonomer Zollsatz
Erhebung der Abschöpfung
Festsetzung der Abschöpfung
Im GATT gebundener Zollsatz
Vertragszollsatz
Wiedereinführung des Zollsatzes
Zollsatz
Zollsatz auf Agrarprodukte
Zollsatz des GZT
Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs
Zollsatz von Null
Zölle

Traduction de «verringerten zollsätze » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Zollsatz des GZT [ autonomer Zollsatz | Vertragszollsatz | Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ]

rechten van het GDT [ autonome rechten | conventionele rechten | rechten van het gemeenschappelijk douanetarief ]




Wiedereinführung des Zollsatzes

wederinstelling van de heffing van de invoerrechten


im GATT gebundener Zollsatz

in de GATT geconsolideerd recht


Agrarabschöpfung [ Abschöpfungsinstrument | Abschöpfungssatz | Erhebung der Abschöpfung | Festsetzung der Abschöpfung | Zollsatz auf Agrarprodukte ]

landbouwheffing [ douanerechten voor landbouwproducten | hoogte van de heffing | innen van een heffing | instrument voor heffing | vaststelling van een heffing ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
„Agrarteilbetrag“ entweder der Teil des Einfuhrzolls für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, der den Einfuhrzöllen für die in Anhang V dieser Verordnung aufgeführten landwirtschaftlichen Erzeugnisse entspricht, oder gegebenenfalls die verringerten Zollsätze, die für die Mengen der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, die verwendet wurden oder als verwendet gelten, auf die aus den betroffenen Ländern stammenden landwirtschaftlichen Erzeugnisse angewandt werden ;

„agrarisch element”: of dat gedeelte van het invoerrecht voor verwerkte landbouwproducten dat overeenkomt met de invoerrechten die van toepassing zijn voor de landbouwproducten die zijn vermeld in bijlage V bij deze verordening of, indien van toepassing, de verlaagde rechten voor die landbouwproducten die afkomstig zijn uit de landen in kwestie voor de hoeveelheden van de landbouwproducten die zijn gebruikt of geacht worden te zijn gebruikt ;


Eine Lizenzregelung gilt unter Berücksichtigung des wertvollen Vorteils des anwendbaren verringerten Zollsatzes und der Notwendigkeit der Vorausschätzung der Marktbewegungen als bestes Verfahren zur Überwachung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse, die im Rahmen von Präferenzregelungen eingeführt werden.

Een systeem van invoer-/uitvoercertificaten is ook het beste mechanisme voor de controle op bepaalde landbouwproducten die worden ingevoerd in het kader van preferentiële regelingen, gezien het grote voordeel van het verlaagde recht en de noodzaak om marktontwikkelingen te voorspellen.


2.2. Eröffnung eines Kontingents von 4.000 t Thunfischfilet aus Drittländern zu einem verringerten Zollsatz von 6%

2.2. Opening van een contingent van 4.000 ton tonijnmoten uit derde landen tegen een verlaagd tarief van 6%


Für Weichweizen mittlerer und niedrigerer Qualität, die den Löwenanteil der Einkäufe ausmachen, wurde ein Einfuhrkontingent von 2 981 600 t zu einem verringerten Zollsatz von 12 Euro/t festgelegt, wobei darüber hinausgehende Importe Zöllen von 95 Euro/t unterliegen. 35 000 t bzw. 572 000 t sind für Kanada und die USA vorgesehen.

Voor zachte tarwe van middelmatige en lage kwaliteit, dat wil zeggen voor de tarwe waarover de meeste transacties handelen, wordt een quota bij de invoer vastgesteld van 2 981 600 T met een gereduceerd invoerrecht van 12 €/T, terwijl voor alles wat daarboven wordt geïmporteerd 95 €/T aan invoerrechten wordt berekend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Diese Bestimmungen reflektieren daher weder die aktuellen Trends und Realitäten der internationalen Lieferkette noch die verringerten Zollsätze.

Deze bepalingen beantwoorden niet meer aan de huidige tendensen en de realiteit van de internationale toeleveringsketen, noch aan het streven naar verlaging van de douanerechten.


(3) Gemäß Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 gilt für einige aus der Schweiz eingeführte Käsesorten ein Mindestwert frei Grenze, der eingehalten werden muss, um in den Genuss der verringerten Zollsätze zu kommen, und seine Nichteinhaltung hat die Anwendung einer Strafe zur Folge.

(3) Op grond van artikel 23 van Verordening (EG) nr. 2535/2001 moet voor bepaalde uit Zwitserland ingevoerde kaassoorten een minimumwaarde franco grens in acht worden genomen om voor het verlaagde douanerecht in aanmerking te komen en moet bij niet inachtneming van deze minimumwaarde een boete worden betaald.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verringerten zollsätze' ->

Date index: 2021-12-30
w