Traduction de «verpflichteten als risikoarm » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aktiva mit niedrigem Risiko | risikoarmer Schuldtitel
actief met een laag risico | actief met een lage risicograad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ef) Produkte, Dienstleistungen und Transaktionen, die von den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verpflichteten als risikoarm eingestuft werden,
(e septies) dergelijke producten, diensten en transacties die door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de meldingsplichtige entiteiten als van lage waarde worden aangemerkt.

(ec) Produkte, Dienstleistungen und Transaktionen, die von den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verpflichteten als risikoarm eingestuft werden,
(e quater) dergelijke producten, diensten en transacties die door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de meldingsplichtige entiteiten als van lage waarde worden aangemerkt.