Ferner könnte die Kommission im Einvernehmen mit den Sozialpartnern und unter Wahrung deren Autonomie ihre „Guten Dienste“ („bons offices“) als Vermittlerin anbieten und die Verhandlungen mit ihrem Fachwissen begleiten.
Tevens zou de Commissie in overleg met de sociale partners en onder inachtneming van hun autonome status, haar "goede diensten" als bemiddelaar kunnen aanbieden om de onderhandelingen met haar kennis en ervaring te begeleiden.
